12 kysymystä kieltenopettajalle: Ritva Saira

Ritva Saira on töissä Mikkelin ammattikorkeakoulussa, jossa hän opettaa ruotsia ensisijaisesti liiketalouden laitoksella. Hänen toinen opetuskielensä on saksa. Hän toimii  liiketalouden iltakoulutuksen koulutus- ja opiskelijavastaava ja Mikkelin ammattikorkeakoulun kielipalvelujen kielivastaavana. Kielivastaavan tehtäviin kuuluu muun muassa tiedottaminen ja yhteydenpito muihin ammattikorkeakouluihin.

1. Miten kieltenopetus voi koulussasi?
Mikkelin ammattikorkeakoulun kieltenopetus voi mielestäni melko hyvin tätä nykyä. Kielipalvelut on toiminut reilun vuoden ajan, ja olemme yhtenäistäneet käytäntöjä ja kehittäneet kieltenopetusta innolla.

2. Mikä auttaa arjessa?
Arjessa auttaa hyvä työyhteisö. Yhteinen nauru työkavereiden kanssa piristää kummasti.

3. Miten hallitset stressiä?
Välillä tuntuu, että huonosti. Jatkuva kiire on suurin ongelma työssäni. Pyrin kuitenkin säännöllisesti irtautumaan työkiireistä vaikkapa käymällä lätkämatsissa tai ystävien kanssa syömässä.

4. Mitä harrastat?
Avantouintia, lukemista ja kesämökkeilyä. Käyn myös jumpassa viikoittain.

5. Minkä kirjan luit viimeksi?
Olen koukussa ruotsalaisen Åke Edwardssonin dekkareihin, jotka kertovat rikoskomisario Erik Winteristä. Viimeksi luin ruotsiksi Segel av sten -kirjan, jonka tapahtumat sijoittuvat Skotlantiin. Suosittelen lämpimästi.

6.  Mistä haaveilet?
Haaveilen matkustamisesta. Viettäisin mielelläni vaikkapa kuukauden jossakin lämpimässä maassa palmujen katveessa kunnolla laiskotellen. Toivottavasti tämä toive joskus toteutuu.

7. Kuka opettaja teki opiskeluaikanasi sinuun suurimman vaikutuksen?
Lukion ruotsinopettajani sai minut innostumaan kielistä niin, että halusin niistä ammatin itselleni. Tosin olin vielä opiskeluaikanani Helsingin yliopiston Kouvolan kääntäjänkoulutuslaitoksessa vakuuttunut siitä, että ruotsinopettajaksi en ryhdy. Toisin kuitenkin kävi!

8. Miten kannustat opiskelijaa kielen opiskelussa?
Ruotsin tasovaatimukset ammattikorkeakoulu- ja yliopisto-opinnoissa ovat korkeat, joten monet opiskelijamme aloittavat ruotsin opintonsa valmentavilla kieliopinnoilla ennen varsinaisia oman ammattialan kieliopintoja. Silloin on tärkeää saada opiskelija edes jossain määrin innostumaan kieltenopiskelusta ja tekemään kovasti töitä. Yritän rohkaista ja tsempata omia opiskelijoitani, jotta he luottaisivat itseensä ja uskoisivat, että pystyvät oppimaan kieliä.

9. Mikä on mielestäsi opettamasi vieraan kielen viehättävin sana?
Jostakin käsittämättömästä syystä pidän ruotsin kielen sanasta nordvästvind (= luoteistuuli). Se tuo mieleen meren keinuvat aallot ja suolaiset pärskeet.

10. Miten laiskottelet?
Lojun sohvalla lämpimän saalin alla, kuuntelen musiikkia ja nautiskelen punaviiniä. Kesällä retkotan mökin laiturilla paistattamassa päivää.

11. Mihin tuhlaat rahasi?
Olen oikea himoshoppaaja. Lähden ystävän kanssa kaupungille ja ostan vaatteita, kirjoja, sisustustavaroita, koruja ja melkein mitä tahansa.

12. Mikä tapahtuma koulussa on antanut sinulle onnistumisen elämyksen?
Koen onnistuneeni työssäni aina silloin tällöin, kun joku opiskelija, joka on pelännyt ja inhonnut ruotsia, saa tehtävän kunnialla suoritetuksi ja toteaa, että "eihän se nyt ihan kamalaa ollutkaan". Siitä on taas hyvä jatkaa eteenpäin.

Haastattelu on julkaistu Tempuksessa 3/07.