rss SUKOLin blogi

22.12.2017 9.23

Kirjoituskilpailun satoa

Pohjois-Savon kieltenopettajat ry järjesti kirjoituskilpailun, jonka teemana oli SUKOL 60v ja Suomi 100v. Alakoululaisten sarjassa otsikko oli ”My Finland”. Yläkoululaisten ja toisen asteen opiskelijoiden sarjassa aiheena oli kielitaidon merkitys 100-vuotiaassa Suomessa, otsikointi vapaa.

Alakoululaisten sarjan voittajatyö: My Finland
My land is called a wintery place, but you can live here in many ways.
Summer isn’t usually so hot, but you can celebrate here a lot.
In Finland we have many trees, you worry only about bees.
In wintertime you skate on ice, but when you fall down, it isn’t so nice.
People are here rather shy, but they don’t want to buy.
People don’t want to talk, only run and walk.
We have many kind of manners, but we don’t read stupid banners.
In Finland is only one city, but it isn’t so pity.
Winter isn’t always so nice, but I will give you an advice: Take a holiday or spend a season abroad twice.
We have many kind of food, but it isn’t always so good.
People here have strong roots, even they use leather boots.
Finnish people aren’t usually late, that habit many hate, if it isn’t your mate.
On the blue sky you can see many stars; still we have the oldest cars.
This year our nation is one hundred years old, but everything isn’t told, this nation will always be strong and bold.
Have many nice days in many ways!

Anastasia Taskinen 6b, Särkiniemen koulu
Kunniamaininta alakoululaisten sarjassa: My Finland
I think that the best thing about Finland is that we have seasons, so we can play different sports. In the winter, I skate and play ice hockey a lot. In the summer, I swim a lot and play basketball, which is my hobby. It's my favourite sport, but it's an unusual hobby in Finland.

The second good thing about Finland is that we have such a good education programme. The nine first years of school are completely free, and you even get the lunch for free! Then, if you want to educate further, you only have to pay the school books, and you even get student support from the government. If I'm right, Finland is ranked first of all countries of the world in education.

The third good thing about Finland is it's cities. They're not too small, so nothing ever happens, and they're not too big, so that it's way too costy to live, and it's way too loud. However, I ran out of time, so I've got to go.

Severi Manninen 6B, Länsi-Puijon koulu
Yläkoululaisten sarjan voittaja: The importance of languages in 100-year-old Finland
Let´s take a second, and let´s go in the 11th century Finland. While we were under the power of Sweden, most of us didn´t speak Finnish. Year after year Swedish was the main language, and even if Finnish language was developed somewhere between in the 11th century and 13th century, many of us still didn´t speak Finnish.

When time went on, Finnish language reached whole new level. It became to main language of Finland still as a part of Swedish.

1900s changed the game. When people travelled and moved from country to country, it started to be a good idea to know some other languages too, such as Russian, Estonian, and of course; English.

Finland was, and is, well-known country of it´s wellbeing. Wars and terrorism continued in places like Somalia, Iraq and other dangerous places. Languages, like Arabic and others, became more common than ever before.

Today here are very many of mothertongues in Finland, over 100. Languages like Finnish, Russian, Estonian, Somali, Arabic, English and Swedish, for example.

It´s important to be able to communicate with other people, who has other mothertongue than you. English is commonly used language, and it´s one sure way to communicate with other people. 

Knowing languages gives you a chance to interact with people, and interacting with other people is amazing, and at it´s best, it will be enriching experience for others, and specially, for you.

Tiia Pietikäinen 9A, Waltterin koulu
Yläkoululaisten kunniamaininta
pohjoissavon_kirjoituskilpailu












Susanna Laurinen 8E, Jynkänlahden koulu
Toisen asteen voittajatyö: Sprachen – Warum?

Leute fragen mich oft, warum ich so viele Sprachen studiere, wenn fast 90 Prozent der Finnen Finnisch sprechen  können.  Finnland  hat  uns  sehr  viel  gegeben, Ausbildung,  Sicherheit  und  viele  verschiedene Möglichkeiten, und wir können sehr dankbar für diese Sachen sein. Ich glaube, dass durch Sprachen lernen, können wir unserem Heimatland etwas zurückgeben, weil Finnland immer mehr junge Leute mit vielfältigen Sprachkenntnissen braucht.

Sprachen sind nützlich, das ist deutlich, aber ist das alles? Ich denke, dass Fremdsprachen nicht nur Möglichkeiten im Arbeitsleben geben, sondern auch unsere Identität bereichern können. Sprache ist nicht nur was wir sagen, aber auch was wir denken und was wir fühlen. Sie ist ein wichtiger Teil von wer wir sind, ein Teil von unserer Identität und Weltanschauung.

Aber nur unsere Muttersprache? Zumindest für mich, die Antwort ist nein. Finnisch ist eine erstaunliche Sprache, aber ich habe immer mehr gebraucht. Nur eine Sprache ist nicht genug, um meine Gefühle und Gedanken auszudrücken. Mit Hilfe von Sprachen können wir auch besser die Umwelt und die Menschen verstehen lernen. Die Wörter und Redewendungen der Sprache können sehr viel über die Kultur und die Leute erzählen, und wenn man seine Muttersprache spricht und seine Gedanken nicht übersetzen muss, ist es einfacher sie kennen zu lernen.

Also, ich bin wirklich stolz auf meine schöne Muttersprache, aber ich denke, dass man andere Sprachen braucht, um die Welt, die Leute und sich selbst besser zu verstehen.

Lotta Leinamo, Varkauden lukio

Palaa otsikoihin | 0 Kommenttia | Kommentoi


Nimimerkki
Otsikko
Kommentti *
Älä täytä
Tähdellä (*) merkityt kentät ovat pakollisia
Ei kommentteja


Tämä sivusto käyttää evästeitä sivuston käyttöä koskevien tietojen keräämiseksi. Kun käytät tätä sivustoa, hyväksyt evästeiden käytön.
Sulje

Evästekäytännöt

Tätä sivustoa käyttämällä hyväksyt, että voimme asettaa evästeitä tietokoneellesi tai mobiililaitteeseesi.

1. Mitä evästeet ovat?

Evästeet ovat pieniä datatiedostoja, jotka siirtyvät tietokoneellesi, kun otat yhteyden johonkin verkkosivustoon. Evästeet tallentuvat selaimen käyttämien tiedostojen yhteyteen.

Lisätietoa evästeistä saat sivulta www.aboutcookies.org.

2. Miksi evästeitä käytetään?

Evästeet tunnistavat tietokoneesi, kun tulet sivustolle uudelleen. Ne muistavat myös sivustolla aikaisemmin tekemäsi valinnat ja parantavat siten sivuston käyttökokemusta. Evästeiden avulla pystyy esimerkiksi tunnistamaan käyttäjän laitteet sekä mukauttamaan mahdollisia mainoksia sivuilla sekä mahdollisissa muissa palveluissa.

3. Mitä evästeitä käytetään?

Jotkin evästeet ovat sivustomme teknisen toiminnan ja käytön vuoksi välttämättömiä. Nämä evästeet eivät kerää käyttäjästä tietoa, jota voitaisiin hyödyntää markkinoinnissa tai muistamaan käyttäjän valitsemia sivustoja.

Suorituskykyä mittaavat evästeemme keräävät tietoa siitä, miten käyttäjät käyttävät verkkosivujamme (esim. eniten käytetyt sivut, mahdolliset virheviestit). Nämä evästeet eivät kerää käyttäjistä tunnistettavia tietoja, vaan ne ovat anonyymejä ja niitä käytetään ainoastaan parantamaan nettisivujen toimivuutta.

Sivuilla olevat kolmansien osapuolten liitännäispalvelut (esim. mainokset, YouTube-videot, Google-tilastointi tai Facebook-liitännäiset) saattavat tallentaa käyttäjän tunnistamiseen käytettävää tietoa, mihin emme valitettavasti voi vaikuttaa. Jos haluat estää niitä seuraamasta liikkumistasi verkossa, voit kytkeä ns. kolmannen osapuolen evästeet pois käytöstä selaimesi asetuksista. Ohjeet löydät selaimesi ohjesivuilta.

Sivuillamme saattaa olla myös painikkeita, jotka helpottavat sisällön jakamista eri verkkoviestintäympäristöihin ja sosiaaliseen mediaan. Jos käytät näitä painikkeita, valitsemaltasi palvelulta voidaan asettaa eväste päätelaitteellesi. Nämä evästeet eivät ole hallinnassamme. Lisätietoja kolmannen osapuolen evästeiden käytöstä saat kyseisen osapuolen verkkosivulta.

4. Evästeiden hallinta ja estäminen

Jos et halua vastaanottaa evästeitä, voit muuttaa Internet-selaimesi asetuksia niin, että saat ilmoituksen aina kun evästeitä ollaan lähettämässä tietokoneellesi. Vaihtoehtoisesti voit estää evästeiden käytön kokonaan. Evästeiden käyttöä voi rajoittaa tai sen voi estää Internet-selaimen kautta (katso tarkemmat tiedot selaimen ohjeista).

Jos estät evästeiden tallennuksen tai poistat ne käytöstä, jotkin verkkosivujemme toiminnoista eivät välttämättä toimi oikein.

Sulje